Отдых в Андорре

Карликовое государство Европы – Андорра, расположидось в восточных Пиренеях, Арьеж (Франция) и Каталонией (Испания). Территория страны разделена на семь административных образований, называемых «паррокия»: это Канильо, Энкамп, Ордино, Ла - Массана, Андорра-ла-Велья, Сант-Жулиа-де-Лория и Эскальдес - Энгордань. В паррокиях действуют органы местной администрации, коммуны, также представляющие интересы каждого прихода на уровне страны.

В Андорре высокогорный средиземноморский климат с жарким летом и холодной зимой с обильными снегопадами. Средняя минимальная температура составляет - 2° C, а средняя максимальная температура — 24°C. Здесь часто выпадают осадки в виде снега и дождя, в основном, с октября по май.

Население Андорры составляет 76 098 человек. Население столицы — около 21 113 жителей.

Более 34 тис. Жителей Андорры составляют коренные андоррцы, потомки каталонских крестьян, заселивших в древности горные долины. Кроме того, в Андорре проживают около 20 тис. испанцев, более 3 тис. французов, 11 тис. португальцев и др.

Национальный язык Андорры (он же официальный) — каталонский, принадлежащий к романской группе инодевропейских языков. Но он является родным менее чем для трети современных жителей Андорры (31,4 %), при том что относительное большинство считает родным близкородственный кастильский (испанский) язык (35,9 %). Среди других родных языков выделяются португальский (14,7 %) и французский (7,8 %). Три языка — каталонский, испанский и французский — употребляются в системе школьного образования. В повседневном общении и деловой сфере используются преимущественно два основных языка — каталонский (58,3 %) и испанский (37,3 %). Значительная часть андоррцев владеют тремя и более языками.

В Андорре в силу сложившихся исторических традиций Римско-Католическая церковь имеет очень большое влияние, примерно 90 % населения страны – католики. Святой покровитель Андорры - Богоматерь Меритшелльская (кат. Meritxell). В ее честь в стране 8 сентября проходит национальный праздник.
Конституция Андорры предусматривает свободу вероисповедания, и правительство в целом соблюдает это право на практике. В стране нет государственной религии, однако, Конституция признает особые отношения с Римско-католической церковью, которая получает некоторые привилегии, хотя нет никаких прямых субсидий, которые были бы не доступны для других религиозных групп.
Помимо католиков в стране встречаются и другие представители христианской конфессии: англиканской и новоапостольной церквей, а также церкви Иисуса Христа Святых последних дней и Свидетелей Иеговы. Мусульманская община в Андорре в основном состоит из североафриканских иммигрантов. Существуют также небольшие общины индуистов и бахаи.

Андорра живет по центральноевропейскому времени: зимой – часовой пояс UTC+1 (CET, Central European Time), летом - центральноевропейское летнее время (CEST, Central European Summer Time) UTC+2. Вся территория страны находится в одном часовом поясе, между городами разницы во времени нет.
Андорра ежегодно в конце марта переходит на летнее время, а в конце октября на зимнее.
Время в Андорре отстает от киевского на 1 час.

Государственная валюта - евро. Деньги можно обменять в банках, которые обычно работают с 09:00 до 17:00, но гораздо выгоднее найти обменные пункты с вывеской "CAMBIO", где есть надпись «NOT COMISSION».

Собственная денежная единица страны - Андоррский динер – выпускался только в виде коллекционных золотых, серебряных или биметаллических монет и подразделялся на 100 сантимов. Обменный курс динеров неформально составлял 1 динер за 100 испанских песет (0,6 евро) или за 5 французских франков (0,75 евро). Динер не имел никакого официального хождения и не являлся платежным средством.

В безналичных расчетах евро в Андорре были введены с 1 января 1999 года; в наличных - с 1 января 2002 года.

Евро выпускаются следующего достоинства:
монеты — 1, 2, 5, 10, 20, 50 центов, 1, 2 евро;
банкноты — 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 евро.
Евро состоит из 100 центов.

Княжество Андорра имеет развитую дорожную сеть. Но здесь также встречаются дороги без твердого покрытия. Основной вид общественного транспорта – автобусы, которые связывают своими маршрутами все города и деревни Андорры. Такие автобусы ходят с интервалом в полчаса, и на них можно добраться до Барселоны, Жироны, Тулузы и Португалии. Эти автобусы в основном принадлежат частным компаниям. Цена билета за одну поездку около 4 евро. Такси в пределах города обойдется примерно в такую же сумму. Стоимость машины напрокат составляет от 45 евро в день.
В Андорре нет железных дорог и аэропорта, но имеются частные вертолетные площадки. Ближайшие аэропорты находятся в Барселоне, Жироне, Тулузе, Перпиньяне и Реусе.

5 января - Праздник Богоявления в Андорре. Восточные короли Каспар, Мельхиор и Бальтазар проедут по улицам и площадям Андорра-ла-Велья и Эскальдес-Энгордань. Путь королей начнется в Эскальдес-Энгордань и проходит по главным улицам и площадям обоих городов и завершается на площади Побле (Plaza del Poble) в Андорра-ла-Велья. Процессию составляют 20 повозок с 400 участниками, которые сопроводят Королей на встречу с ребятами.

13 – 18 февраля – Карнавал Карнестольтеса в Андорре. Карнавал пройдет во всех парокиях Андорры. В программе карнавала большое карнавальное шествие и конкурсы на лучшую карнавальную группу, конкурсы, детские костюмированные праздники, театрализованные спектакли в игровой форме, угощения и танцы до утра.

Март - факельные шествия в Андорре-ла-Вельи. По народной традиции участники праздника делают факел из обрезков березовой коры, поджигают и раскручивают его с головокружительной скоростью до появления крупных огненных шаров. Праздник включен в общий список Культурного наследия Андорры.

23 апреля - День Святого Георгия. Это романтический праздник, похожий на День Святого Валентина, который известен в Европе. День Сент Жоржи почитает нежные чувства влюбленных парочек.

К празднику Рождества Господнего в княжестве начинают готовиться задолго. Практически с начала декабря жители маленького государства украшают рождественской атрибутикой улицы селений и городов. В эти дни повсеместно проводятся новогодние ярмарки. В Канильо организовуют гигантский вертеп - сцены Рождества в Вифлееме, для которого используют более 200 фигур в человеческий рост.

В течение всего года разные населенные пункты Андорры отмечают собственные праздники. Почти все они имеют религиозные корни или связаны со сменой времен года. Например, Народный День (fiesta del Pueblo) отмечается в день Сант Жоан и совпадает с летним солнцестоянием (июнь). Другие любопытные праздники Андорры: Сант Эстеве (fiesta de Sant Esteve), день покровителя прихода (паррокии) Андорра ла Велья и рождественская Ярмарка Святой Лусии (feria de Santa Llucia). В дни народных торжеств на улицах и площадях городов страны можно наблюдать людей, танцующих сардану.

Главные праздники приходов (паррокий).

• Канильо (Fiesta Mayor de Canillo) — конец июля.
• Энкамп (Fiesta Mayor de Encamp) – середина августа.
• Ордино (Fiesta Mayor de Ordino) – начало сентября.
• Ла Массана (Fiesta Mayor de La Massana) – середина августа.
• Андорра ла Велья (Fiesta Mayor de Andorra la Vella) – конец июля – начало августа.
• Сант Жулиа де Лориа (Fiesta Mayor de Sant Julia de Luria) – конец июля.
• Эскалдес-Энгордани (Fiesta Mayor de Escaldes-Engordany) – конец июля.

Андоррская кухня является наследием коренных обитателей этих земель, которая на протяжении веков пополнялось лучшими традициями французского и каталонского кулинарного искусства. Для знакомства с ней к услугам туристов имеется более 400 ресторанов, где можно попробовать традиционные блюда, приготовленные из высококачественных местных продуктов с использованием лучших достижений современной кухни — незабываемые впечатления гарантированы.
Гастрономия страны ассоциируется с культурными традициями Андорры, которые приглашают жителей и гостей страны принять участие в основных празднествах. На сегодняшний день многие из гастрономических мероприятий, проводимых в Княжестве, связаны с этими празднованиями и отмечаются в течение года.

Благодаря географическому положению страны здесь распространены продукты, обычно присутствующие в горных районах. Различные блюда из грибов, речной форели, дичи, тринчат по-горски (блюдо из картофеля, савойской капусты, шпика и чеснока), похлёбка экскуделья, соус алиоли, самые разные колбасы (донжа, брингера, буль и бисбе), а также открытые пироги с разнообразной начинкой - вот примеры традиционных блюд андоррской кухни.
Будучи в Андорре обязательно попробуйте национальные блюда:
Ла париллада – очень популярное блюдо в Андорре - ассорти из разнообразного мяса (говядина, баранина, свинина, крольчатина и индейка), приготовленного на гриле.
Кунильо – национальное блюдо Андорры, кролик в томатном соусе.
Эскаливада – жаренные на гриле овощи, которые подают не как гарнир, а как отдельное блюдо. В составе обычно болгарские перцы, баклажаны и томаты.
Эскудилло – национальное блюдо Андорры - густой суп с картошкой, фрикадельками и добавлениями бобовых.
Тури – сыр местного производства, который готовят в глиняной посуде с добавлением чеснока.
Для любителей кулинарного искусства в Андорре найдутся специализированные магазины, предлагающие самые изысканные продукты.

Интернет
Интернет-кафе есть, но по большей части в крупных городах.
Сотовая связь
Связь в диапазоне GSM 900 предоставляет STA (Mobiland). Роумингом могут пользоваться абоненты крупных украинских операторов.
Телефонная связь
Страна имеет современную систему телефонной связи со всеми странами мира. С любого уличного телефона-автомата (работают по магнитным картам) можно позвонить в любую точку Земли. Ночью, а также в выходные и праздничные дни, тариф дешевле. Звонок из отеля обойдется дороже. Для звонка в страну необходимо набрать 8 - 10 - 376 - <код города> - <номер абонента>.
Все телефонные номера (кроме специальных) - шестизначные и начинаются с "8", добавляемой к старым пятизначным номерам. Специальные номера (экстренные службы и т. д.) старого типа обычно двузначные, поэтому к ним добавляется единица.

Ввоз и вывоз валюты не ограничен. Запрещен ввоз наркотиков и наркосодержащих препаратов, оружия и боеприпасов без соответствующих разрешений. Разрешен беспошлинный вывоз не более 1 кг кофе, до 200 г чая, не более 4 кг сыра, не более 5 кг кондитерских изделий, до 75 г духов и 375 мл одеколона, а также алкоголь: свыше 22% - до 1,5 л, до 22% - до 3 л, столовое вино - до 5 л, до 300 сигарет или 150 тонких сигар или 75 толстых сигар и до 400 г табака. Остальные товары ввозятся из расчета чуть больше 504 евро на одного взрослого и 259 евро на одного ребенка.
Запрещен вывоз без специального разрешения предметов и вещей, представляющих историческую или художественную ценность. Ветеринарный и агрономический контроль на границе достаточно жесткий.

В Андорре, зоне беспошлинной торговли, можно приобрести товары на 25-40 % дешевле, чем в Испании или Франции. Особенно значительны скидки во время сезонных распродаж весной и осенью.
В стране можно выгодно прикупить одежду и обувь известных мировых марок: обновление коллекций постоянное, а ценники весьма заманчивые. Еще здесь стоит приобрести оптику, ювелирные изделия и часы, косметику и парфюмерию, предметы интерьера и антиквариат. В стране устраивают даже специальные авто-распродажи, на которых можно весьма выгодно обзавестись машиной.
В Андорре — самый большой выбор снаряжения и экипировки для горнолыжников, который обновляется каждый сезон, а модели предыдущих сезонов продаются иногда вдвое дешевле.
Большинство магазинов работает в будни с 9.30 до 20.00-21.00. Обеденный перерыв в большинстве небольших магазинов с 13.30 до 16.30. Универмаги и супермаркеты работают без обеда. По воскресеньям магазины закрываются обычно в 19.00.
Банки открыты с 9.00 до 16.30-17.00 (перерыв на обед - с 12.00 до 14.00).

Экстренные службы в Андорре
Полиция - 872-000.
Горноспасательная служба - 112.
Скорая медицинская помощь - 110 (срочный вызов), 118 и 116.
Пожарная команда - 800-020.

Справочные телефоны в Андорре
Телефонная справочная - 111.
Справочное бюро расписаний - 157.
Центральное Агентство туристической информации - 820-214.
Ассоциация Туристических Агентств Андорры - 869-867.
Информация о погоде - 848-852 (на испанском языке), 848-853 (на французском языке).
Информация об обмене валюты - 22-000, 822-003 (круглосуточно).

Музеи и памятники Андорры имеют общую, четко обозначенную цель: распространение исторического и культурного наследия страны. 18 музейных учреждений знакомят посетителей с традициями и фольклором Андорры. В стране можно познакомится с политической системой страны, посетив Касу- де-ла-Валь, в прошлом самый маленький парламент Европы, о религиозных традициях и верованиях – в базилике Святилище Меричель, покровительницы Андорры. Для ознакомления с индустриальной эволюцией страны послужат музеи «Кузница Россель», переработки железа, парфюмерии, электричества и табака.
Познавательный центр воды и долины Мадриу представляет культурное пространство, где можно экспериментировать с термальными водами и получить информацию о воде и долине Мадриу-Перафита-Кларор. В Андорре есть этнографические музеи, позволяющие перенестись в прошлое этих земель – усадьба «Каза Кристо», дом семьи Руль и летняя резиденция семьи Арень-Пландолит, – обычаев и традиций обитателей долин XIX века.
В Андорре можно посетить частные собрания, например музей мотоциклов, знакомящий посетителей с историей развития этого вида транспорта, а Центр искусства Эскальдес-Энгордань введёт в мир скульптурных работ Жозепа Виладомата и познакомит с романским искусством в миниатюре.

Одна из достопримечательностей Андорры – Романское искусство. Дороманское и романское искусство еще долгое время сохранялись в Андорре, в то время как другие страны Европы начали отдавать предпочтение новым архитектурным стилям. Романская архитектура Андорры — это небольшие строения, служившие в прошлом центром духовной и общинной жизни селений и свидетельствующие сегодня о формировании общин на базе церковных приходов и о ранних иерархических отношениях. Характерной чертой романских церквей страны являются их ограниченные размеры и простые гармоничные украшения. В самых известных храмах Андорры, сумевших сохранить оригинальные фрески, преобладает ломбардский декор.
В Андорре находится парк развлечений Натурландия. Самый популярный аттракцион – тобогган Тоботронк, протяжённость 5 км, он самый длинный в мире. Также парк Натурландия предлагает следующие виды развлечений: каток с искусственным льдом, прогулки на снегоступах зимой, катание на квадроциклах, пейнтбол, верховая езда, байк-парк и др.
Андорра богата и на термальные источники, в которые можно погрузиться в термальном комплексе Caldea. Живительные воды из горячего источника, бьющего из горных недр Эскальдеса, наполняют ванны, водопады, бани, джакузи и фонтаны. Шесть тысяч квадратных метров занимает это водное царство, рай для отдыха и расслабления.

Ледовой дворец, который расположен в Канильо, огромный спортивный комплекс. На ледовом катке Андорры можно заниматься не только катанием на коньках, но и другими видами спорта, включая картинг на льду, детская трасса для мини-электрокаров, хоккей, брумбол, керлинг, футбол на льду и лазерные бои на льду. Ледовый дворец Андорры – это ещё и бассейн с подогревом 25 х 12,5 м, открытый солярий, сауна, кабины с УФ лучами, спортзал, крытый скалодром, площадка для игры в сквош, теннисный корт, ресторан, зал на 314 мест и магазин.

В Андорре можно неплохо посидеть в bordas — небольших национальных ресторанчиках с домашней кухней и уютной атмосферой. Из местной кулинарии стоит попробовать la parillada — большое блюдо из приготовленных на гриле разных сортов мяса (говядины, свинины, крольчатины и индейки), жареную каталонскую колбасу butifarra, которая подаётся с белой фасолью, традиционный густой суп escudella и овечий сыр tupi. На сладкое хорошо взять национальный пирог masegada с ароматом аниса и чай с вареньем из тутовой ягоды (mermelada de mores). Согреться после насыщенного горнолыжного дня поможет андоррский грог с курагой: в стране производят неплохие вина.

Одними из лучших ресторанов Андорры считаются Borda Estevet (Crta. De la Comella, 2 - Andorra la Vella), Borda de L'Avi и Borda Rauvert (Crta. Arinsal, s/n - La Massana), Bon Profit (Avinguda Carlemany, 53 - Escaldes).

На чай в местных заведениях общественного питания принято оставлять стандартные 5-10 % от суммы заказа (чаевые не включены в счет).

Для поездки в Андорру требуется обязательное медицинское страхование. Первая медицинская помощь оказывается бесплатно. Но за все последующие обращения и действия надо оплата производится по полису. Главный госпиталь Андорры «Меритчель» находится в Эскальдес-Эгордань. На всей территории страны повсеместно имеются центры оказания первой медицинской помощи.

Андорра — одна из самых безопасных стран Европы, в которой даже нет своей тюрьмы. А вот по дороге, в частности — в аэропорту Барселоны, стоит внимательно приглядывать за своими вещами.

10 вещей, которые стоит сделать в Андорре:

1. Заняться шопингом – Андорра зона беспошлинной торговли
2. Посетить термальный комплекс Caldea
3. Обкатать все склоны Грандвалиры и Валлнорда
4. Покорить самую высокую вершину андоррских Пиреней, поднявшись на подъемнике на высоту 2520 м над уровнем моря. Главное – потом суметь оттуда спуститься
5. Устроить себе «праздник живота», приняв участие в одном из зимних кулинарных фестивалей Ла-Массаны
6. Забронировать себе номер в иглу-отеле Пас-де-ла-Касы и постараться там не замерзнуть
7. Устроить соревнования в санях с собачьими упряжками
8. Проложить собственный лыжный маршрут от Энкампа в Пас-де-ла-Каса. При этом нужно успеть вернуться в Энкамп до закрытия подъемников
9. «Послушать» все ароматы, представленные в музее парфюмерии Эскальдеса, и постараться не упасть в обморок от головокружения
10. Посетить снежный парк развлечений «Натурландия»