|
Пробудись! Курс весенней терапии Усталость, плохое настроение, сонливость, апатия. От последствий зимы можно избавляться в кабинетах психологов или отправившись в путешествие. ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА АНАЛИЗИРУЙ ЭТО ИЗ ПЕРВЫХ УСТ ИДЕЯ ИЗ ПЕРВЫХ УСТ ИДЕЯ Эксклюзивно от Travel Professional Group Эксклюзивно от Travel Professional Group От заката до рассвета. Ночная жизнь городов «Наступает ночь, и я боюсь сбиться с пути», – пели Queen. Тем, кого одолевают схожие страхи, стоит понаблюдать за летучими мышами и совами. Или посетить места, где с наступлением темноты жизнь разгорается с новой силой. ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА АНАЛИЗИРУЙ ЭТО ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА АНАЛИЗИРУЙ ЭТО ИДЕЯ ИЗ ПЕРВЫХ УСТ СТРАНОВЕДЕНИЕ ЗДОРОВЬЕ Экскл юзивнО ОТ Travel ProfessionalGroup Эксклюзивно от Travel Professional Group Стендаль писал: «Любовь – восхитительный цветок, но требуется отвага, чтобы подойти к краю пропастии сорвать его». В канун дня Святого Валентина влюбленные всего мира устремляются в места, связанные с теми смельчаками, которым удалось добыть заветный цветок. И не важно, реальные они или вымышленные. ПАРИЖ В ТЕМУ НОМЕРА ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЭКЗОТИКА ИЗ ПЕРВЫХ УСТ VIP Travel Professional Group ЗДОРОВЬЕ Эксклюзивно ОТ Travel Professional Group L’Albereta Erbusco 5* (Италия) ТЕМА НОМЕРА Окутанные тайнами и мифами,они не перестают волновать умы ученых, привлекать путешественников и искателей приключений. ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Когда первооткрыватель ступил на эту землю пляжей, гор, рек, лесов и долин, он написал: «Это земля – самое ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЫ В КУРСЕ? Тема номера ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЭКЗОТИКА/ЗАМЕТКИ ПУТЕШЕСТВЕННИКА ИЗ ПЕРВЫХ УСТ ЗДОРОВЬЕ Страноведение Эксклюзивно от Travel Professional Group Отдых на реке Квай СТРАНОВЕДЕНИЕ Новогодний non-stop ТЕМА НОМЕРА ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА По улицам разносится аромат хвои, глинтвейна и пурпуры. Это значит,что в Чехию пришел долгожданный праздник Рождества! Приглашаем вас в Чешскую Республику насладиться этой прекрасной сказкой, которая не просто сказка, а еще и самая что ни на есть настоящая быль. Рождественские базары и ярмарки с оригинальными подарками ждут своих гостей на городских ВЫ В КУРСЕ? ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЭКЗОТИКА ИЗ ПЕРВЫХ УСТ Пярну и SPA-удовольствия по-эстонски Эксклюзивно от Travel Professional Group
ТЕМА НОМЕРА ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЭКЗОТИКА ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЭКЗОТИКА ИЗ ПЕРВЫХ УСТ ИДЕЯ Стамбул, он же Константинополь, он же «Второй Рим», он же «центр Вселенной», стоящий на границе Европы и Азии... Один из самых интересных городов мира, Стамбул – оптимальный вариант для спонтанного путешествия на выходные. За три дня можно успеть бесчисленное количество раз переправиться из Европы в Азию и обратно, встретить закат на Босфоре, обомлеть, сглатывая ком в горле, перед мощью и величием Святой Софии, привыкнуть к тому, что любой пейзаж венчают копья минаретов, а засыпать и просыпаться приходится под пенье муэдзина.
Тысяча и одна ночь КАК ЭТО БЫЛО КАК ЭТО БЫЛО ТЕМА НОМЕРА Елена Пасечник: о Таиланде с улыбкой и любовью Профессионал (с большой буквы!) туристического бизнеса, вот уже 7 лет живет в Таиланде. В дне вчерашнем остались: юридический факультет Новосибирского университета, банковская школа и МБА в Москве, затем опыт роста в туризме. В дне сегодняшнем – маленькая дочь, родившаяся уже в Таиланде, и непростой, но увлекательный путь в роли главы индонезийского представительства украинской компании Travel Professional Group
Гете писал: «Природа – единственная книга, каждая страница которой полна глубокого содержания». С ним соглашаются любители экотуризма, уверяя, что окружающий мир нужно не покорять, а изучать.
Познай себя: Путеводитель по духовному туризму Путешествия – это не только способ изучения мира, но и отличная возможность для самопознания. Индийский принц Сиддхартха Гаутама отправился путешествовать в поисках смысла жизни. Григорий Сковорода избрал путь странствующего философа. Николай и Елена Рерихи в своих многочисленных поездках пытались приблизиться к источникам мудрости. Сегодня искатели духовности едут в индийские ашрамы, покоряют вершины Гималаев, живут в монастырях и посещают места силы. Подробности читайте в теме номера «Познай себя. Путеводитель по духовному туризму».
Прогулки по воде - Родные берега Когда-то, во времена Союза, белоснежные лайнеры совершали регулярные круизы по Черному морю. Флот Черноморского морского пароходства считался одним из крупнейших в мире – только на Крымско-Кавказской линии ежегодно обслуживал около 135 тыс. пассажиров. Все началось в далеком 1957 г., когда «Интурист» организовал на трофейных немецких теплоходах морские путешествия из Одессы в Ленинград. В 60-80-х гг. XX в. советский круизный флот располагал уже несколькими десятками крупных лайнеров, выполнявших рейсы по Черному, Средиземному и Балтийскому морях, на Дальнем Востоке. Все это кануло в Лету в 90-х. По мнению экспертов, возрождению круизного туризма в Украине мешает и отсутствие законодательной базы, и неразвитая инфраструктура портов. Подробности читайте в теме номера «Круизные зарисовки. Родные берега». Исхоженная вдоль и поперек, описанная по кирпичику Прага все еще способна удивлять и радовать всех. Как тех, кто оказался здесь впервые, так и тех, кто бывал здесь не раз. И если читая эти строки, кто-то задумывается как бы отпраздновать свадьбу за границей, то стоит отбросить все сомнения. Нет ничего прекраснее, чем свадьба в Праге. В рубрике «Страноведение» мы расскажем о Сардинии – центре древнейших цивилизайци, плодородном острове солнца. Во времена, когда жители Европы пребывали в состоянии дикого варварства, уже в XV в. до н. э. на острове существовала высокоразвитая цивилизация, владевшая секретами обработки металлов и строительства крепостей. Руины этих мегалитических сооружений, так называемые нураги, сохранились по всей Сардинии. В апреле в Украине стартовал новый туристический сезон. Как и многие, если не все, предыдущие, он сопряжен с целым рядом законодательных и организационных проблем, стоящих на пути развития рынка, порождающих комплекс взаимосвязанных рисков, негативно влияющих как на соблюдение прав и законных интересов туристов, так и на стабильность отрасли в целом. Подробнее в рубрике
Прогулки по воде Киприоты знают толк в еде, а отдых у них зачастую ассоциируется с обильно заставленным блюдами столом. Где как не на Кипре проводить кулинарный конкурс международного уровня?! В рубрике «Событие» о номинациях и победителях кулинарного конкурса «Вкус жизни 2011». Мировой круизный туризм стремительно развивается и все больше переходит в категорию массовых путешествий. Как следствие, растет спрос, в том числе и среди граждан Украины. Подробности в теме номера «Прогулки по воде. Круизные зарисовки». Вы всегда мечтали совершить морской круиз в Финляндию или Гонконг на роскошном лайнере, но не знали, какой из них выбрать? Известная британская компания Berlitz уже не первый год оценивает лучшие круизные лайнеры в мире, используя собственную методику и уникальный опыт путешественников. Представляем рейтинг лучших круизных лайнеров. В рубрике «Страноведение» все что нужно знать про отдых в Болгарии, стране лесов и горных вершин, живиписных холмов и скалистых ущелий, стране Черного моря и золотых пляжей. Знание английского языка – важное преимущество в современных реалиях. Оно необходимо и для повышения профессионального уровня, и для общения с представителями других государств, и для путешествий по различным странам. Языковые школы можно найти в различных англоязычных уголках мира, однако, если вам нужно британское качество за более приемлемую цену, обратите внимание на обучение английскому языку на Мальте. Проведите отдых с пользой! В рубрике «Из первых уст» посол Венгрии в Украине Михаль Байер рассказывает о столице Арабских Эмиратов, крупнейшем музыкальном фестивале Европы, термальных курортах и винных маршрутах Венгрии. Сезон дождей (июль-сентябрь) в Таиланде – понятие достаточно условное. В одних районах действительно льет как из ведра (например, в Северном Таиланде), в других же дождь идет один раз в сутки часа два. Поэтому даже в сезон дождей можно хорошо отдохнуть в Таиланде – главное, знать, куда именно поехать в это время. Дожди не помешают Вам в Бангкоке и Паттайе. А на острове Самуи в этот период и вовсе начинается бархатный сезон. Подробнее в рубрке «Эксклюзивные туры».
Отдых в новом ракурсе Мир вокруг нас меняется. По мнению психологов, чтобы лучше адаптироваться к новой ситуации, полезно увидеть ее в новом ракурсе. Например, взять отпуск и провести его не так, как вы это делали раньше – отличный шанс изменить угол зрения на привычные вещи и вернуться домой с гениальными идеями. В «Теме номера» несколько вариантов провести отпуск как никогда раньше. Автор рубрики «Из глубины веков» Елена Токарева приглашает в Шенбруннский дворец. Прекрасный дворец, в котором жили и умирали Габсбурги, помнит много историй. О красавице императрице, страстно любившей диеты и отвергающей мужа, о детстве Марии Антуанетты, взошедшей сначала на французский престол, а позже там же на эшафот, о неожиданном визите Наполеона и самом старом зоопарке Европы. В 1569 г. небольшую помещичью усадьбу недалеко от Вены купили Габсбурги. Купили и без промедления пустили в дело – роскошные просторы стали любимым местом для лихой охоты. В рубрике «Вкусные путешествия» речь пойдет о пивных удовольствиях Чехии. В Чешской Республике насчитывается примерно пятьдесят небольших пивоварен. К ним относится и семейный пивоваренный завод «Ходовар» в городе Ходова Плана. Когда первое здание пивоварни было в 1861 г. уничтожено пожаром, хозяин панства граф Берхер построил над старыми скальными подвалами новое здание, сохранившее свой облик до наших дней. Как сказал знаменитый морской исследователь Жак Кусто, «Галапагосские острова – это последняя святыня дикой жизни». Это место где животные не боятся людей, создавая естественный рай для натуралистов, желающих сбежать от занятого и шумного мира. Путешествия по Галапагосским островам – это незабываемое приключение даже для самого опытного путешественника. Все подробности в рубрике «Экзотика». В рубрике «Из первых уст» посол Норвегии в Украине Олав Берстад рассказывает о белых ночах, северном сиянии, столице царства фьордов, купании в Северном море, деревянных домиках в горах и полярном архипелаге.
Лучшее время для отдыха - SPRING
В самой вкусной рубрике «Вкусные путешествия» ознакомтесь с подробным путеводителем по Вене. Любовь венцев к кофе родилась из ярой ненависти к туркам. В 1529 г. захватчики-кофеманы, сняв с города осаду, забыли здесь запас кофейных зерен. Венцы, так много лет страдавшие от войн и разрухи, решили праздновать победу крепким кофе. Словно кровь ненавистную пили. Да еще круассан придумали – невинную сладость в форме турецкой звезды. Чтоб заедать турецкой плотью. Примите правильное решение и отправляйте на рыбалку в Норвегию. Рыбалка в Норвегии становится все более и более популярной благодаря своей необычной универсальности и результативности – ни один из рыболовов здесь не останется без улова. В первую очередь это справедливо в отношении морской рыбалки в Атлантическом побережье. Подробнее в рубрике «Идея». В рубрике «Турбизнес» узнайте все подробности об инсентив-туризме в Иорданию. Инсентив-туризм – эффективный способ сплочения коллектива. Инсентив-программы – это тот самый редкий случай, когда приятное совмещается с полезным. Компания Travel Professional Group предлагает различные варианты проведения инсентив-программ в Иордании. В рубрике «Из первых уст» посол Индии в Украине Джоти Сваруп Панде рассказывает о штате тигра, первой буддийской ступе, храмах любви, колеснице бога Солнца, индуистских фестивалях, шествии слонов и популярных направлениях туризма. «Работа над ошибками». В февральском номере журнала (№2 (22), февраль 2011 г.) были опубликованы статьи «Украинской Туристической газеты», а именно: «О самых романтических местах в мире», автор – Мила Вознесенская; «Индийский Resort» – О том, как летают и отдыхают на Гоа (Интервью с перевозчиками и туроператорами); «Бизнес-тревел по- украински», автор – Георгий Мыслывец; «Интернет-продажи меняют ситуацию на рынке», интервью Л. Чигирь с М.Кураченко; «Нескучные итоги», комментарии ведущих представителей отрасли. Редакция TRAVEL Professional Magazine приносит свои извинения «Украинской Туристической Газете». В прошлом номере журнала (март №3) в интервью с послом Мексики по технической ошибке попала цитата-вынос о Македонии. Украинцы могут ездить в Мексику без виз!
Египетские потрясения
Ситуация беспрецедентная: турпоездки в Египет объявлены нежелательными, а продажа туров в эту страну – незаконной. В хаосе оказалось одно из самых массовых направлений выездного туризма. Последствия могут быть драматичными для всей отрасли. Политический кризис станет проверкой на выживание, все подробности в «Теме номера» – «Египетские потрясения». Мир в последнее время охватила водомания. Считается, что все уважающие себя люди должны хотя бы раз в году побывать на водах. Это модно, престижно, это свидетельство социального успеха. На таких курортах человек избавляется от всего лишнего: шлаков и болей в суставах, денег, морщин и стрессов, приобретая взамен вечную молодость, неувядающую красоту и недюжинную силу. О чудесном озере Хевиз в самой здоровой рубрике журнала. В рубрике «Вкусные путешествия» расскажем о том, что французская компания Michelin известна прежде всего автомобильными шинами. Однако есть и другая сфера деятельности, в которой Michelin добилась выдающихся результатов – это мир высокой кухни. Ежегодно по результатам работы квалифицированных инспекторов составляются ресторанные гиды по различным странам. В конце минувшего года в Милане был представлен путеводитель по лучшим ресторанам Италии на 2011 г. В рубрике «Страноведение» расскажем, как выбирать отель в Доминикане. Десять букв слова «Доминикана» действуют на нас магически. Натренированное рекламой воображение мгновенно рисует нежный, как пудра, песок, висящие над голубым океаном пальмы, уединенные шезлонги и ласковый шум прибоя. Театрально вычурный бокал с «Пина Колада» да жизнерадостно танцующих доминиканцев. В рубрике «Из первых уст» Посол Мексики в Украине Беренисе Рендон Талавера рассказывает об археологических памятниках Мексики, святилище бабочек, городе, который запоминается на всю жизнь, безвизовой системе и новой туристической программе «10 маршрутов Мексики».
Путешествия в стиле Romantic
Не за горами День святого Валентина. Мы расспросили своих друзей – профессиональных путешественников, а также любителей о том, где можно провести День влюбленных. Или просто отдохнуть в компании любимого человека. Романтических городов, островов, ресторанов, отелей, парков, улиц и тому подобного в мире оказалось великое множество. Расскажем о некоторых из них. Подробнее в теме номера «О самых романтических местах в мире». Все мы, хоть на недельку, хотим сбежать летом из мегаполиса. Смотря ТВ-рекламу и листая глянцевые журналы, мы грезим о райском отдыхе, и кажется, что этот волшебный мир рекламы так никогда и не будет нами постигнут. Но все это остается лишь домыслом, если вам известно о лучшем современном курорте, легенде греческого отдыха – Sani Resort. Узнайте больше в рубрике «Курорт легенда». В рубрике «Страноведение» расскажем о сказочных Эмиратах, стране тысячи соблазнов. От нее невозможно устать. Увидел – и полюбил на всю жизнь. Уже когда сходишь с трапа самолета, ощущаешь необыкновенную свежесть моря и аромат восточных пряностей, – воздух как будто пропитан морской солью и травами. Каждый просто обязан посетить ОАЭ – страну воплощенных фантазий! Море, солнце, первоклассный сервис, фантастические пейзажи, сумасшедшие аквапарки и шоппинг... Магазины на любой вкус: шубы, золото, техника, бутики именитых брендов с 70%-ми скидками! А еще еда. Вкусная еда. Знаменитые рестораны, диковинные ингредиенты и коктейль традиций. В рубрике «Турбизнес» вы узнаете подробности бизнес-тревел по-украински. Рынок продаж авиабилетов в Украине демонстрирует рост – с увеличением деловой активности, приходом новых авиакомпаний. Сейчас в стране представлено около 100 авиакомпаний и несколько тысяч авиаагентств. Меняются расклады в сегменте продаж пассажирских авиаперевозок. В частности, активизируются интернет-продажи. В рубрике «Анализ» подведем нескучные итоги ушедшему году. 2010 год пролетел быстро. Возможно, потому что он оказался «нескучным» – богатым на события. Они были разными – приятными и не очень. Наш турбизнес не стоял на месте: много путешествовал, добираясь в самые манящие уголки планеты, делал ошибки, расширялся и натыкался на «выкрутасы» госрегулирования. Общее настроение комментаторов – оптимистичное и деловое. Мы спросили у ведущих игроков рынка о главных событиях прошедшего года. 3 декабря состоялось одно из самых ожидаемых событий украинского туристического бизнеса – церемония награждения Всеукраинской туристической премией Travel Professional Awards 2010, которая по праву читается одной из самых престижных на украинском туристическом рынке и является неоспоримым доказательством лидерских позиций агентств-победителей. Travel Professional Awards подводит итоги весенне- летнего сезона продаж лучших курортов Греции и острова Кипр и объективно отображает динамику роста туристического рынка Украины. Дети – не повод отказываться от поездки в горы. Наоборот: они – еще одна причина, чтобы туда поехать. Главное, выбрать правильное направление для семейного горнолыжного отдыха. Это похоже на тенденцию: все больше горнолыжных курортов начинают позиционировать себя как «семейные». Причем эта «семейность» не ограничивается детским садом, в который можно подкинуть ребенка, чтоб не мешал родителям кататься. Горнолыжные школы для самых маленьких, разнообразные развлечения и, конечно же, недетские скидки для семейных. Подробнее в теме номера «Семья на лыжах». В рубрике «Турбизнес» выясним, на каких направлениях в этом сезоне будет горячо. Крутой «замес» зимнему туристическому сезону в Украине обеспечили сразу несколько составляющих. Здесь и политические преобразования, и дипломатические успехи, и возросшие аппетиты авиакомпаний, и желание туроператоров отыграть кризисные потери… В результате рынок получил сразу несколько направлений, обстановка на которых выглядит как минимум интригующей, а может, и взрывоопасной. В рубрике «Из первых уст» посол Болгарии в Украине Димитар Владимиров рассказывает о преимуществах путешествий, райской земле, жизни на перепутье, болгарских монастырях и новом облике украинского туриста. Дату 17 ноября 2011 г., конечно, не выделят красным цветом в календаре, но турбизнес ее точно запомнит как день, когда туристические агентства Украины были отпущены в свободное плавание: для них отменили лицензии. На рынке спорят о том, станет ли в результате кому-то лучше. Все подробности в рубрике «Анализ».
Новый год в Европе – мечта, пожалуй, каждого второго нашего соотечественника. Однако, как правило, под этим подразумевается лишь катание на лыжах и сноубордах на модных горных курортах. Между тем мягкая европейская зима – прекрасное время для знакомства с красотами таких известных городов, как Венеция, Рим, Париж, Лондон, Прага, да и, в целом, отличное время, когда можно выбрать новогодний тур в Европу. Все подробности в рубрике «Событие». Практически все люди, независимо от их доходов и образа жизни, мечтают про новогодние каникулы. При этом большинство в качестве наиболее приемлемого вида новогоднего отдыха назовут туризм.Сегодня туристические фирмы предлагают огромный выбор маршрутов для зимнего отдыха и путешествий. Вы можете приобрести путевку в санаторий, отдохнуть в комфортабельном отеле или отправиться в автомобильное путешествие. Возможны также каникулы в небольшой семейной гостинице, где будет предложен домашний комфорт и домашняя кухня. Если же вы убежденный сторонник активного новогоднего отдыха – для вас открываются колоссальные возможности испытать свою выносливость и силу, а также зарядиться энергией и поднять уровень адреналина в крови. Выбор где провести новогодние каникулы только за вами! Вам в помощь – тема номера «Новогодние сказки». В рубрике «Из первых уст» Посол Королевства Марокко в Украине Саубри Абдельжалиль рассказывает о городе на границе пустыни и гор, старейшем университете мира, фестивале сакральной музыки, зеленом туризме в Марокко и выгодах развития туристической индустрии. Судя по прогнозам участников украинского туристического рынка, зима 2010-2011 обещает быть «жаркой». По крайней мере, по европейским направлениям. Расскажем, какая Европа будет популярна в новогодне-рождественский период и чем она встретит украинского путешественника. Подробнее в рубрике «Анализ».
Те, кто все еще держится за традиции, выбирают встречу Нового года в странах, похожих по климату на нашу, а то и расположенных еще дальше на север. Финляндия, Швеция, Норвегия радуют не только сугробами, настоящими Дедами Морозами (ведь в каждой из этих стран верят, что знаменитый бородач, приносящий подарки, родился именно там), но и необычными развлечениями. Все подробности в теме номера «Праздник к нам приходит». Вопреки сложившимся стереотипам, швейцарская кухня – это не только сыр, шоколад плюс фондю из того и другого. Кухня Швейцарии так же разнообразна, как и ландшафт страны. Секреты приготовления рёшти, гзоттуса и винного супа в самой вкусной рубрике журнала. Каждый год для заядлых горнолыжников наступает мучительный период выбора горнолыжного курорта, где будут лучший снег и лучшие бары. Но, помимо снега и баров, хочется чего-нибудь этакого – чтобы потом было чем удивить друзей и знакомых. Удивительных вещей на горнолыжных курортах немало. Если попасть в нужное место, можно потом рассказывать, как после великолепного катания на ледниках купались в Aqua Dome в бассейнах с термальной водой и видом на горы. Или поведать о фантастической архитектуре Авориаза – парящего над землей курорта с одним из лучших регионов катания Порт дю Солей. Или поразить рассказами о близкой и почти родной Баварии, впечатлениями от катания на единственном в Германии леднике и от незабываемого путешествия по баварским замкам. Ну а о том, как вы катались на самом высоком альпийском курорте Церматт, не грех будет рассказать и внукам. «Направление – горы» в рубрике «Идея». Grecotel Travel Awards – это не только подведение итогов, награждение победителей, но прежде всего яркое светское мероприятие в области туризма. Встреча с партнерами, обмен бесценным опытом составляют уникальность этого события, а высокий статус подтвержден присутствием первых лиц лучших туристических компаний. По мнению профессионалов, Grecotel Travel Awards – одно из самых ярких событий в туристической отрасли. Это грандиозный праздник чествования гостей, номинантов и победителей, дань уважения и благодарность российским и украинским партнерам за продвижение Греции и Grecotel на ранках России и Украины. Grecotel Travel Awards это не только престижная премия, но и замечательная традиция отмечать окончание туристического летнего сезона головокружительным светским праздником в стиле Grecotel. Подробности в рубрике «Турбизнес».
С окончанием лета туристический сезон не завершается. Те, кому по каким-либо причинам не удалось выбраться отдохнуть в летние месяцы, еще имеют шанс взять свое. Предлагаем обзор некоторых популярних европейских курортов, куда можно направиться в первой половине осени. Все подробности бархатного отдыха в теме номера. Одни отправляются в путь с готовностью впитывать все, что им рассказывают и показывают. Другие записывают, сверяются со справочниками и в случае несоответствия яростно спорят. В основном все же путешественники настроены на добрый обман. Узнайте больше о туристических приметах в новой рубрике «Копилка». В самой вкусной рубрике журнала мы познакомимся с изысками британской кухни. Ведь мало кто вспоминает о том, что в Британии делают поистине превосходные сыры, а английские шампанские вина признаются лучшим на международных конкурсах. Вначале были палатки, дым костра и дрем под «Солнышко лесное». Потом – первые турецкие отели и коктейли у бассейна. А затем пошло-поехало. На автомобиле в Европу, на экзотические острова с пятнадцатичасовым перелетом, в морские круизы. Пришла очередь испытать яхтенный туризм – с соленым вкусом морской воды и настоящей дружбы в рубрике «Идея». В рубрике «Из первых уст» Посол Индонезии в Украине Нининг Сунингсих Рохадиат рассказывает о Британском музее, земле Сунда, архитектуре Львова, программе обмена «Дармасисва» и местах, которые стоит увидеть в Индонезии. В сентябре стартовал отборочный этап чемпионата Европы по футболу – 2012, апофеозом менее чем через два года станет его финальная стадия, которая будет проходить в Киеве, Донецке, Львове и Харькове с 8 июня по 1 июля. Выбор Украины как одной из стран-организаторов –событие государственного масштаба. Однако подготовка к ЧЕ вскрыла ряд острах проблем, напрямую связанных с туристическим бизнесом. Подробнее в рубрике «Анализ».
Как хочется, что бы лето не кончалось! Где же она страна вечного лета, этот бананово-кокосовый рай без сапог на меху и замерзших на морозе соплей? Как оказалось, есть на Земле места, где лето – круглый год. Все подробности в теме номера «Чтобы лето не кончалось».
Плот, на котором Одиссей плыл от Калипсо, развалился во время бури, вызванной Посейдоном. Когда буря стихла, Одиссей увидел остров и выбрался на берег в том месте, где в море впадала река. Здесь его обнаружила дочь царя феаков Навcикая, стиравшая у реки белье. Навcикая накормила Одиссея, дала ему одежду и довела до города. Царь Алкиной любезно принял его в своем дворце, и Одиссей рассказал собравшимся на площади феакам о своих злоключениях в рубрике «Человек и культура».
Поражая воображение инженерной находчивостью строителей, потрясающей трудоемкостью работ, изощренностью грубоватой на первый взгляд архитектуры, они до сих пор представляют загадку для современной науки. Дольмены: правда и вымысел в рубрике «Наука».
Лет сто назад, когда до свадьбы влюбленные лишь держались за ручку, брачная ночь и медовый месяц сами по себе были полны открытий и незабываемых ощущений. Независимо от места их проведения. Сейчас же, чтобы первые дни семейной жизни не стерлись из памяти спустя пару недель, полезно провести их как-то по-особенному. Предлагаем несколько оригинальных вариантов в специальной рубрике «Идея».
Этот забег считается одним из самых тяжелых в мире. Примерно 850 участников со всего мира пробегают около 250 км по марокканской пустыне –мимо удивленных бедуинов. Недельный забег разделен на шесть этапов, на промежуточных станциях спортсменам предлагается только вода. После 50-градусной жары ночью участники забега спят в палатках или под открытым небом – при этом температура воздуха опускается до +3 0С. Подробнее в рубрике «Ветер странствий».
Посол Аргентины в Украине Лила Ролдан Ваcкеc де Муан рассказывает о памятных местах Мексики, городе детства, первых впечатлениях о Киеве, путешествиях по Украине на автомобиле, школе туризма «Открой Аргентину» и патагонском леднике. Все детали в рубрике «Из первых уст».
Классика жанра: море и пляж
Отпускники делятся на туристов по призванию и пляжников. Первые каждую свободную минуту отдают экскурсиям, вторые – морю. Причем мало кто признается в пристрастии к блаженному безделью. Редко от кого из звезд услышишь: «Я в отпуске целыми днями валяюсь на пляже». Нет, все активные, целеустремленные натуры, не знают покоя даже на отдыхе. А ведь это прекрасно – хотя бы неделю ничего не делать, никуда не мчаться. Вести растительную жизнь. И организм за это будет только благодарен. Подробности в теме номера. По настоящему любознательный турист никогда не откажется совместить знакомство с местной кухней и осмотр достопримечательностей. Это легко можно сделать, если воспользоваться... трамваем-рестораном. Туристические трамваи-рестораны колесят по нескольким популярным у туристов городам мира. Самая вкусная рубрика журнала «Вкусные путешествия».
В рубрике «Ветер странствий» немецкий путешественник Андре Шумахер вместе со своим приятелем Буркхардом Роте проехал 13 тыс. км по Южной Америке – на велосипеде. Экспедиция продолжалась два года, в ходе которых велосипедисты неделями были отрезаны от цивилизации, сплавлялись по горным рекам и жили случайными заработками. Интервью с Андре Шумахером.
В рубрике «Здоровье» узнаем, в чем разница между минеральными, бальнеологическими и термальными курортами. Без запинки на этот вопрос ответят, пожалуй, лишь врачи-специалисты и баден-баденские старушки с аристократически негнущейся спиной. Меж тем, наука оздоровительного отдыха не так уж и сложна, и «прописать» себе отдых на водах сможет каждый. Главное – ориентироваться на термально-минеральной карте мира. В рубрике «Из первых уст»посол Кубы в Украине Феликс Леон Карбальо рассказывает о городе на Неве, прогулках по Киеву, развитии туризма на Кубе, любимых местах Хемингуэя и центрах экотуризма на Острове Свободы.
В поисках счастья
Для тех, кому надоело в путешествиях разглядывать памятники или шататься по музеям, есть увлечения поинтереснее – спуститься в канализацию Парижа или незаконно перейти американскую границу... Обычно туристы следуют по накатанному маршруту: стандартные церкви, музеи и картинные галереи во время путешествия, и всем все нравится. А как насчет незаконного пересечения границы, ночных приключений с вампирами или ползания по парижской канализации?
Да, это куда интереснее! Собственно, это те самые туры, к которым стоит присоединиться, чтобы почувствовать настоящий адреналин и учудить что-нибудь эдакое, о чем будет не стыдно вспомнить в старости.
Такие поездки не дадут вам ни льготных милей у авиакомпаний, ни бонусов в сети отелей, они дадут совершенно иной опыт, который скорее пригодится для написания книги или послужит основой для бесчисленных баек во время посиделок с друзьями. Да они будут слушать вас, раскрыв рот. Итак, самые сумасшедшие путешествия за счастьем, которые можно придумать. Представляем вам тему номера «В поисках счастья».
В рубрике «Вокруг Света» британский эко-путешественник Девид Де Ротшильд пересекает Тихий Океан на катере из 12,5 тыс. пластиковых бутылок под названием Plastiki.
Извержение вулкана Эйяфьятлайокюдль показало, как уязвимы путешествующие. И как трудно предвидеть все риски, связанные с отдыхом и передвижением. Тысячи отмененных рейсов в десятках аэропортов, сотни тысяч «застрявших во мгле», визовые проблемы, финансовые, психологические… Все подробности в рубрике «Анализируй это».
«Что может быть убедительней, –говорили они, –чем сама жизнь, зародившаяся в воде? Ведь Гиппократ не раз доказывал, что «море смывает все хвори»… используя для лечения больных ванны с горячей морской водой. И в самом деле, эти ванны излечивали не только людей, страдающих ревматизмом и другими заболеваниями опорно-двигательной системы, но и способствовали предотвращению инфекций и общему оздоровлению. А значит, омолаживали весь организм в целом. Вся энергия и сила моря в рубрике «Здоровье»
Господин посол Греции в Украине Георгиос Георгунтзос в рубрике «Из первых уст» рассказывает о магии Марокко, путешествиях по африканскому континенту, греческих островах, прогулках по Киеву и особенностях туристической индустрии.
Кино путешествия
Специально для любителей кино и путешествий предствляем фильмы, определяющие туристические направления, в теме номера «Кино путешествия». В последнее время среди путешественников ходит слух: мол, намного проще и выгоднее организовать поездку самостоятельно, нежели покупать готовый продукт у туркомпании. Правда ли это, и в чем прелести самостоятельного и организованного туризма выясняем в рубрике «Анализируй это».
В новой рубрике «Ветер странствий» расскажем вам о современном путешественнике Грегоре Зибоке, который в 2003 г. отправился в кругосветное путешествие – пешком. Его путь пролегал из Австрии в Португалию, через Альпы, Анды, вдоль побережья Калифорнии, по России и через дикие пейзажи Новой Зеландии. На сегодняшний день Зибок прошел более 15 тыс. км. В интервью молодой австриец говорит о своем опыте пересечения границ, о своих мыслях во время дальних переходов и о том, что это такое – обойти пешком вокруг света.
Лечебный туризм уверенно выходит на ведущие позиции как один из самых популярных видов отдыха. Эстетические и географические предпочтения при выборе подходящего курорта достаточно важны, но они отходят на второй план. Определяющими факторами становятся состояние здоровья и медицинские показания. Отправляясь на курорт, воспользуйтесь рекомендациями своего лечащего врача, советами менеджера любимой туркомпании и нашим опытом. Все подробности в рубрике «Здоровье».
В рубрике «Из первых уст» посол Дании в Украине Микаэль Борг-Хансен: «Киев – город, куда хочется возвращаться». Г-н посол рассказывает о виноградниках Кейптауна, путешествиях на скоростном поезде по Японии, летних каникулах детства, каштанах на Крещатике, прогулках в ботаническом саду, аккредитации украинских турфирм и островах на краю света.
Культурный SHOCK
Французский фотограф Ян Артюс-Бертран получил мировую известность, благодаря снимкам различных видов земли, сделанным им с воздуха. Для этого ему понадобились вертолет и воздушный шар. Но в наши дни найти потрясающие виды планеты можно, и не выходя из дома – например, рассматривая землю со спутника (через google earth или yandex maps) – все подробности в рубрике «Фото номер».
Традиции, что ни говори, дело хорошее – можно быть уверенным, что от отдыха на знакомом курорте получишь именно то, чего ожидаешь. Но иногда хочется встряхнуться. Увидеть нетронутые уголки планеты, отправиться на карнавал на другой конец света, найти свой самый лучший в мире пляж или поплавать на корабле среди айсбергов. И хорошо, что у нас есть возможность выбора: отправиться в традиционный тур или выбрать нетрадиционный маршрут. Подробнее в теме номера «Культурный шок».
В рубрике «Здоровье» отправимся на прием к дельфину. Они способны на многое. Дельфины спасают людей после кораблекрушений, помогают ловить рыбу, загоняя ее в сети, и даже работают иногда лоцманами, как Пелорус Джек, который в конце xix в. проводил суда через опасный пролив в новой зеландии. А еще дельфины исцеляют.
В новой рубрике «Наука» выясним почему просыпаются вулканы. Магма – это расплавленные в горячих недрах Земли горные породы с пузырьками газа. Жидкая ли она? Да, но не как вода; скорее, как каша-размазня. Ее температура не ниже 800°С, иначе магма затвердеет. С глубины примерно в 100 км (верхняя мантия Земли) она поднимается по изломам земной коры, скапливаясь в подземных пустотах – магматических камерах.
Посол Финляндии в Украине Кристер Миккелссон рассказывает о разнице между Европой и Азией, путешествиях по Китаю, прогулках выходного дня, загородной природе, проблемах в гостиничной сфере, а также о том, что нужно увидеть и сделать в Финляндии в рубрике «Из первых уст».
Веселится вся планета
Некоторые просто не могут усидеть на одном месте. Им не по нраву проводить отпуск, просто валяясь на пляже и лишь изредка окунаясь в море или в бассейн. Если вы принадлежите к их числу, если вам кажется привлекательной идея путешествия на околоземную орбиту, если бы вы не задумываясь совершили прыжок с помощью эластичного троса с крыши гигантского здания, то наши советы придутся вам по вкусу.
Специально для вас мы сделали подборку самых экстремальных видов активного туризма в рубрике «Выбор». Все знают про Октоберфест. Но помимо него в мире существует немало масштабных и известных празднеств. И поэтому мы хотим рассказать о тех праздниках и фестивалях, которые исправно из года в год посещают туристы со всей земли. Все подробности в «Теме номера». Деловые путешествия независимо от экономической ситуации всегда будут актуальны, ведь без деловых переговоров с партнерами, выставок, конгрессов развитие бизнеса может просто остановиться. Судьба делового туризма в рубрике «Анализируй это». Поэты сравнивают блюда этой кухни с огнем, туристы наслаждаются многообразием вкусов, а повара любят эту кухню за эклектику. Речь, конечно, идет о кухне Мексики – удивительной неповторимой, блюда ее остры и сладки одновременно, а выбор их поражает даже бывалых гурманов. Огонь мексиканской кухни в рубрике «Вкусные путешествия».
Сегодня, на гольф-карте мира практически не осталось «белых» пятен. На неповторимых по красоте изумрудных полях царствует ее величество игра. Имя которой –гольф. Ее история насчитывает более шести веков и пленила почти 60 млн человек во всем мире. В чем же секрет такой популярности? Ответ на этот вопрос в рубрике «Активный отдых». Координатор проектов ОБСЕ в Украине посол Любомир Копай в рубрике «Из первых уст» рассказывает о главном преимуществе путешествий, местах, которые произвели особое впечатление, своей первой встрече с Киевом, загородном отдыхе и самой безопасной стране для посещения.
Почему бы не провести в раю недельку-другую, если до него – всего девять часов самолетом? Отправившись в путешествие в волшебную страну Таиланд, вы получите не только экзотические впечатления, но и уникальную возможность обрести гармонию души и тела. О SPAсительном Таиланде в рубрике «Эксклюзивные туры».
Out of home – Welcome to home
Отправляясь в путешествие, мы оставляем созданный годами и уже сложившийся комфорт своего дома. Что делает отель по-настоящему роскошным и домашним? Архитектура, интерьеры, история, знаменитые постояльцы, комфорт или заоблачные цены? О лучших гостиницах мира, где ощущения дома вас не покидает, – в теме номера Out of home – Welcome to home.
«Я хочу купить это место!» – сказал однажды греческий бизнесмен Анреадис, проплывая мимо берега с древней сторожевой башней возле мыса Сани на полуострове Халкидики. Основатель первого в Греции курортного комплекса замыслил создать фешенебельный курорт, где отдыхающие смогут найти все, что пожелают. Господин Андреадис мог позволить себе такую смелую мечту: последующие 40 с лишним лет он сам, а затем его дети шаг за шагом создавали свой островок идеального мира наподобие знаменитого «города солнца», инвестировав в него более €100 млн. Все подробности на стр. 14.
В последнее время все чаще говорят, что мировой финансовый кризис убьет туризм. Действительно, отсутствие денег заставит многих вместо далеких островов отправиться с семейством на дачу. Однако помимо снижения прибыли, кризис может принести пользу. Как полюбить кризис – подробности в рубрике «Анализируй это».
Общепринятые сентенции не всегда уместны в условиях современного мира. Сегодня намного проще узнать все заранее. Благодаря интернету и другим средствам связи со всем миром, путешественники имеют доступ к важной информации, которая помогает подготовиться к путешествию и извлечь из него максимум возможного. Мы расскажем о пяти мифах, которых лучше избегать каждому туристу в рубрике «Турсовет». Г-н посол Яан Хейн размышляет о важности путешествий, мысленно возвращается в родные сердцу места, вспоминает о своей первой встрече с Киевом, рассказывает, как можно привлечь в страну туристов, и проводит небольшую экскурсию по Эстонии в новой рубрике «Из первых уст».
Если вы устали от зимней хандры, а до полноценного отпуска еще далеко, есть рецепт: отправляйтесь в Вену на выходные. Для этого вовсе не нужен «музейный настрой» казалось бы, непременный стереотипный атрибут путешествий по европейским столицам. В Вену стоит ехать не только из любви к истории и искусству, но и просто за хорошим настроением и оздоровлением. Причем достичь обеих целей можно всего за пару-тройку дней. Ознакомьтесь с эксклюзивным туром в Вену от компании Travel Professional Group.
Дорога в лето
Представляем top-10 интересных и недорогих направлений, которые стоит посетить в 2010 г. Финансовый кризис изменил мир: возможно, вы будете очень удивлены, обнаружив, что можете себе позволить гораздо больше, чем раньше! Подробности в рубрике «Выбор».
Зачем в тоске наблюдать за холодной зимой, если можно купить билет и снова оказаться в любом летнем месяце? Тем более что стран, в которых лето длится вечно, сколько угодно. В «Теме номера» под названием «Дорога в лето» мы расскажем только о самых удивительных. Как заполучить в коллектив желанного менеджера? Ведь хорошими туристическими менеджерами не рождаются – ими становятся. Как взрастить высокопрофессиональный туристический персонал, который будет приносить компании реальные деньги. Все подробности в рубрике «Анализируй это».
Традиционная китайская медицина во многом отличается от индий аюрведы, но то общее, что у них есть, считают доктора, очень важно для современного человека, перегруженного стрессами и делами. Лечение травами, иглоукалывание, различные виды массажа не имеют побочных эффектов, оздоравливают и омолаживают весь организм, лечат не следствие, а причину заболевания. Все подробности в самой здоровой рубрике журнала.
До отпуска еще далеко, но скоро майские праздники, и совсем не хочется провести их в городе. Куда лучше поехать на несколько дней? Вариантов проведения так называемого «длинного уик-энда» за границей – множество. Рассмотрим самые популярные в рубрике «Турсовет». Закончились новогодние и рождественские праздники, тысячи клиентов из Украины вернулись после отдыха с незабываемыми впечатлениями, приятными эмоциями. Очень многие туристы, прощаясь с Лапландией в 2010 г., говорили нам, что обязательно прилетят еще в страну Санта-Клауса. В Финляндии, которая подарила ощущения детства, хорошо и детям, и взрослым. Миссия отеля Domes of Elounda – истинная забота о гостях отеля и создание максимального комфорта для каждого, а почетная обязанность – обеспечить высочайший уровень индивидуального сервиса, чтобы гости отеля смогли по-настоящему насладиться отдыхом в теплой и спокойной атмосфере. Опытный персонал Domes of Elounda постарается выполнить любое, даже невыраженное ваше пожелание. Не за горами самый романтический праздник – День всех влюбленных. Самое время задуматься о романтическом путешествии. Можно отдохнуть в пределах Украины.
SKIТания
Продумать отпуск придется задолго до того, как вы отправитесь покупать путевку. И здесь самое главное – слушаться только своих желаний и рассчитывать собственные силы. Скажем, если вы всю жизнь мечтали взобраться на Эльбрус, но за последний год не нашли времени даже на утреннюю зарядку, не говоря уж о регулярных занятиях в альпинистском клубе (конечно, вы тут ни при чем, это все мировой кризис виноват), то, наверное, лучше отложить свою мечту еще на год.
И вообще, может, вам не ехать далеко, а отправиться в тур по Золотому Кольцу, на байк-шоу в Севастополь или поскорее застолбить место в санатории на Шацких озерах? И то, и другое, и третье – прекрасная идея. А вот лезть на гору без всякой подготовки, только для того чтобы поставить галочку в колонке «мечта» – верный способ испортить себе отдых. Еще одной ошибкой будет, если вы приметесь переделывать во время отпуска все дела, которые накопились за полгода-год: затеете ремонт, отправитесь на курсы личностного роста или приметесь оперативно решать квартирный вопрос. Все это – никудышные идеи
Отпуск – так отпуск, отключитесь от всего и сосредоточьтесь на себе, своем здоровье и удовольствии. И последнее: не бойтесь нового. Если позволяют средства, здоровье, силы, если чувствуете, что назрело время для того, чтобы отправиться в путешествие, которое вы давным-давно задумали – вперед, не останавливайтесь. Ведь никто не сможет воплотить вашу мечту, лишь вы сами. Так что – семь футов под килем! И удачи
Волшебная гора
Зимние туристы делятся на две категории: лыжники и пляжники. Одним нужен тропический рай с морским бризом, пальмами и бронзовым загаром, другие спешат покорять снежные вершины, дышать горным воздухом и вкушать аpres ski. Спор о том, какой из этих видов отдыха полезнее и приятнее, так же бессмыслен, как, скажем, дебаты между любителями кошек и собак – в конце концов, есть те, кто одинаково уважает «горячее» и «холодное». А вот куда ехать – это уже вопрос интереснее. Рекомендуем самые нетривиальные и инновационные курорты. Подробнее в рубрике «Выбор».
С наступлением зимы, или с первым снегом, эти люди разговаривают на каком-то странном языке, употребляя незнакомые слова «паудер», «россиньол», «канторез», с благоговением рассматривают в каталоге непонятные предметы и с нескрываемой радостью следят за тем, как столбик термометра ползет вниз. Чем же их так привлекает этот требующий большого физического напряжения, не всегда безопасный, эмоционально насыщенный и такой манящий отдых в больших горах? Все подробности в теме номера.
Гастрономический туризм – это путешествие с целью увидеть и изучить не столько чужеземную архитектуру, культуру или природу, сколько еду и продукты. С каждым годом этот вид туризма стремительно входит в моду. Представляем самые популярные виды гастрономических туров и лучшие гастрономические маршруты. Все подробности в новой рубрике «Вкусные путешествия».
Будьте легкими на подъем, открытыми для целого мира. В дорогу с Travel Professional Magazine!
Витаминный коктейль путешествий
Путешествие за здоровьем, или wellness-туризм, – больше, чем просто отдых. Это путешествие за знаниями, за достижением оптимального состояния тела, души и духа. Главные задачи wellness-образа жизни – сознательное сохранение здоровья, постоянная физическая активность, здоровое питание, отказ от вредных привычек, систематическое расслабление и освобождение от стрессов и дружеское отношение к окружающей обстановке.
Важнейшая характеристика wellness-образа жизни – он повышает способности приспособления к окружающей обстановке, поддерживает в постоянной хорошей форме и придает силы для решения повседневных задач. Не только на курортах берегите и укрепляйте свое здоровье, любите себя. Позвольте себе роскошь – всегда оставаться здоровыми, подробности – в каждой статье нового номера. Собираясь за рубеж, можно понадеяться на авось и купить самый дешевый страховой полис медицинских расходов, а можно выбрать качественную страховку, которая в случае чего сможет избавить от неприятностей в чужой стране. Подробности – в рубрике «Турсовет».
Украинские путешественники «открывают» далекие острова, не боясь расстояний и внушительных цен. Среди потенциальных туристов есть много таких, которые уже посетили не один десяток стран и теперь осваивают экзотику. Причем путешественники хотят, чтобы поездка была не только экзотичной, но и романтичной, и оригинальной, и познавательной. Лучший способ удовлетворить все желания сразу – отправиться на чудо- остров. Подробности в рубрике «Экзотика».
Осень – это только начало. Для тех, кто предпочитает отдых в отелях, полных соотечественников, слова «отпуск в октябре» – синоним неудачи. Но именно осенью начинается туристический сезон в самых экзотических странах – пляжи с белым песком, новые открытия Индии и Китая, пустынные залы лучших музеев Европы. К тому же это лучшее время для посещения Египта, Греции и Турции, когда пляжи и древние руины не топчут толпы туристов, а отели держат цены в приемлемых рамках.
Представляем новую рубрику для путешественников, которые всегда ищут больше, чем предлагают туристический пакет и стандартные экскурсионные программы. Вместе с Вероникой Синицей посетим самые привлекательные уголки планеты: будь то пляжи с черным песком на Гаити, дивные пляжи острова Бакарди или стильные и изысканные заведения
Амстердама, Дубая или Каира. Помните времена, когда мы по несколько раз кряду перечитывали шедевры Артура Кларка и Кира Булычева, каждый второй мальчишка мечтал стать космонавтом, а люди, побывавшие на околоземной орбите, становились настоящими героями? А ведь лет 20 назад у человека отношение к космонавтике, спутникам, кораблям, да и полетам в космос было несколько иным.
Скептики объясняют это явление тем, что для миллионов землян запуски челноков, достижения отечественных и зарубежных ученых в этой сфере перестали быть чем-то грандиозным, то есть мы ко всему этому просто привыкли. Будьте легкими на подъем, открытыми для целого мира.
Даже если вас отправили в отпуск, когда на город уже опустились серой кашей осенние тучи, вы еще можете взять у лета свое. И даже съездить туда, откуда в августе вернулись ваши загорелые сотрудники, ведь в сентябре–октябре отдыхать, загорать и купаться можно.
Весь номер посвящен таким странам вечного лета, этим бананово-кокосовым райским местам без сапог на меху и замерзших на морозе соплей.
Мировой туристический бизнес в прошлом году побил все рекорды роста – поток туристов достиг 898 млн человек. По словам Джеффри Кента, президента всемирного совета по туризму и путешествиям, туристическая отрасль дает десятую часть мирового ВВП, в ней занят каждый двенадцатый работающий землянин. В следующем десятилетии доходы от туризма в мире ежегодно будут расти почти на 4%.
Наиболее динамичными по темпам развития являются Великобритания, Китай, Германия, США, Япония. Крупнейший туристический рынок – Евросоюз, на который приходится 35% доходов отрасли.
Для Украины международный, в частности въездной, туризм имеет все шансы стать мощной индустрией, источником значительных и стабильных поступлений в национальный бюджет, инструментом постоянного развития смежных отраслей и регионов посещения, создания дополнительных рабочих мест, а также повышения имиджа страны и ее интеграции в мировое сообщество. Украине нужно равняться на лучший мировой туристический опыт
Когда основная масса людей уже отгуляла свои отпуска, наступает время для пилигримов-гурманов. Сентябрь и октябрь – период бархатного сезона, когда отправиться в путешествие можно не спеша, без очередей в кассах аэропортов и вокзалов. Ежегодно в конце августа в Лимассоле открывается знаменитый винный фестиваль. Ближе к вечеру все живое в городе движется исключительно в направлении Муниципального парка.
Праздник потребления вина длится 13 дней. Входной билет стоимостью €4,5 дает право пить вино в неограниченных количествах. Трезвенники могут послушать лекции о влиянии винной продукции на инфраструктуру Лимассола. Аренда яхт и путешествие под парусами давно уже перестали быть привилегией миллионеров. Прокат парусной яхты на 6–8 человек обойдется не дороже, чем отдых в хорошем отеле. При этом вы сами определяете маршрут и расписание круиза.
Но прежде чем почувствовать себя капитаном, проложить курс и отправиться в морские просторы навстречу восходу солнца, необходимо тщательно подготовиться к аренде яхты, чтобы мелкие просчеты не испортили впечатления от всего отдыха.
Пляжный туризм – пожалуй, самый распространенный вид отдыха. Всегда приятно провести время вдали от суетных будней на лазурном берегу. При этом такой отдых подразумевает не только безмятежную негу на песчаном полотне, но и увлекательные прогулки по побережью, катание на яхтах, развлекательные программы и пляжные дискотеки до рассвета!
Пляжный отдых привлекателен тем, что одинаково подходит для всех, независимо от возраста: и для активной молодежи, и для семей с детьми, и для путешественников в возрасте. Теплое море оказывает благотворное влияние на весь организм, снимает накопившуюся усталость. Мировые курорты предлагают самые разнообразные условия для такого отдыха. Пляжи могут примыкать к городам с вековой историей, располагаться на диких райских островах, тянуться лентами вдоль неприступных гор и окаймлять сверкающие мегаполисы.
К вашим услугам все природное разнообразие мирового побережья: белоснежные пески Доминиканы и Австралии, галечные пляжи Крыма и Хорватии, золотые пляжи Испании и Таиланда, вулканические серебристо-черные пески Индонезии…
Тонкостям пляжного отдыха посвящен июльский номер журнала.
SPAсительный отдых
Аббревиатура SPA и сама идея SPA появились во времена Римской империи, когда уставшие от сражений легионеры изобрели доступный в походах способ лечения боевых ран и болезней. Они находили горячие источники и строили рядом с ними ванны. Эти места они называли aquae (вода), а способ лечения – Sanus Per Aquam («здоровье с помощью воды»). С тех пор культура SPA развивалась повсюду в Европе, постепенно включая в себя не только использование минеральной воды, но и морской, морских растений и микроорганизмов, различных видов массажа и широкого диапазона другой терапии. Этот номер мы посвятили лучшим SPA-программам, курортам и отелям.
Таиланд – страна вечного лета, белоснежных пляжей и экзотической красоты на берегах теплого океана – радушно принимает гостей со всего мира, приезжающих не только отдохнуть, но и поправить здоровье. Мест, где можно насладиться приятными, как традиционными, так и интернациональными оздоровительными и омолаживающими процедурами, довольно много. Поэтому Таиланд по праву можно назвать единым SPA-курортом. Традиция приезжать «на воды» в Германию сложилась в Европе уже давно. И первыми были отнюдь не царствующие династии или русская аристократия, создавшие моду на такое лечение, а еще в начале первого тысячелетия римляне искали и находили исцеление на этих землях.
Французские курорты талассотерапии прочно удерживают «пальму первенства» во всей Европе. В некоторых центрах SPA находятся клиники, которые специализируются на лечении конкретных заболеваний. Словом, Франция – прекрасное место, где можно отдохнуть душой и телом. Согласитесь, иногда наступает такой момент, когда хочется очутиться на берегу тихого озера, окруженного многовековыми горами, и вокруг никого. Однажды попав на швейцарские озера, испытав целительную силу термальных источников, ощутив мощь альпийских гор, вы поверите в волшебную силу природы этого края. На лечебных курортах Швейцарии можно не только поправить здоровье, приобрести хороший цвет лица, новый привлекательный силуэт, но и то, к чему стремится каждый из нас, – душевное равновесие.
Термальные парки Искьи – излюбленное место отдыха туристов. Таких уникальных центров оздоровления и релаксации здесь всего шесть. Почти все они находятся на берегу моря в красивейших естественных бухтах с песчаными пляжами с одной стороны и живописными горными ландшафтами – с другой. Отдых в Искье – это возможность восстановить организм, снять стресс и накопившуюся усталость без лекарств и медицинских процедур.
В погоне за впечатлениями
Мы продолжаем знакомить вас с самыми красивыми местами на земле. Представляем завораживающие пути развития человечества, каждый из которых реализует отдельная цивилизация. Возможно, они ведут к будущему единству. Но может статься, эти дороги направлены в разные стороны. Чтобы ответить на заданный вопрос, нужно внимательнее приглядеться к прошлому и настоящему разных культур. Увидеть собственными глазами любой понравившийся уголок мира, можно с компанией Travel Professional Group. Есть множество мест на земле, где вы еще не бывали. Наша планета хранит в себе тысячи миров, времен и пространств. Сделайте первый шаг и откройте эту чудесную тайну! Страна улыбок, тропических цветов, изысканной кухни, древних храмов – этими и еще сотнями других, не менее сказочных эпитетов можно смело наградить тот или иной уголок мира. Путешествие в экзотические страны – широко известное и популярное направление отдыха для многих туристов.
Впечатлениям и погоне за ними посвящена тема номера. Изрядно поездив по миру, в один прекрасный момент осознаешь, что практически везде уже был. А душа требует новых впечатлений. Что делать? Компания Travel Professional Group предлагает вливаться в немногочисленные пока ряды «событийщиков», туристов, ориентирующихся в своих выездах на местные праздники, ярмарки, фестивали. Когда все чудесным образом преображается, и жизнь бьет ключом даже в самых патриархальных и тихих уголках.
Узнай больше с компанией Travel Professional Group. Уникальная возможность совместить романтическое путешествие на Кипр с двухдневным круизом в Египет или Израиль. Идеальное расположение острова в непосредственной близости от этих стран позволит вам познакомиться ближе с богатой историей и культурой Египта и Израиля. Внимание! Для посещения Египта и Израиля в круизе виза не нужна! Крупнейшие острова Италии могут удивить не менее бурным и ярким прошлым, чем континентальная часть страны. Их особенность заключается еще и в том, что они считаются лучшими курортными зонами уже два тысячелетия! Не каждый курорт выдержит такую проверку временем. Сыграв немалую роль в развитии и становлении не только Римской империи, но и Республики Италия, острова и по сей день остаются излюбленным местом отдыха туристов со всего мира. О Крите сказано, написано, прочитано много, и кажется, что уже ничего нового не увидишь. Но сколько бы раз ни приезжал на Крит – открываешь для себя что-то новое и удивительное.
Уже все готово для свадьбы и теперь решаете, как и где провести медовый месяц? А может, вы уже давно женаты, но иногда так хочется погрузиться в атмосферу романтики, подарить друг другу еще один медовый месяц, чтобы побыть только вдвоем. Тогда нет ничего лучше, чем романтическое или свадебное путешествие в Таиланд! Все заботы по организации поездки, экскурсий и обслуживанию берет на себя наша компания, руководствуясь вашими предпочтениями и пожеланиями. Только эксклюзивные программы и туры от компании Travel Professional Group.
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
.jpg)
